För ett år sen utlystes manustävlingen Skriv för mig! på Helsingfors bokmässa. Tävlingen bestod av två kategorier: en för lättlästa ungdomsromaner och en för lättlästa romaner riktade till vuxna. Sista inlämningsdag för manus var den 28 maj 2024 på den internationella dagen för lätt språk.
Nu, ett år senare, är det äntligen dags att kora vinnarna! Prisutdelningen sker på Helsingfors bokmässa fredagen den 25 oktober 2024 kl.14.00, på scenen Blåbärslandet.
Det har varit ett händelserikt halvår, inte minst för juryerna som har fått läsa många manus och tillsammans diskutera fram vinnarna. Jag har suttit med på mötena som en fluga i taket, och följt med processen.
Bidragen anonymiserades innan de skickades vidare till juryerna. Juryerna letade främst efter en bra berättelse. Manuset skulle vara skrivet på lätt språk och det fick inte ha publicerats tidigare.
Svårt att skriva lättläst
Lättläst är svårskrivet. Det är mycket som ska beaktas då man skriver lättläst litteratur och det handlar inte bara om teknik. En speciellt knepig genre är lättläst litteratur som riktar sig till vuxna.
Eftersom målgruppen för den lättlästa litteraturen är bred kan det bli fel om man starkt riktar sig in på att skriva för en specifik målgrupp, till exempel personer med intellektuell funktionsnedsättning. Det kan bli fel om man börjar skriva det man tror att läsaren vill läsa om, i stället för att skriva det man behöver skriva om.
Gå dit det bränner, brukar författaren Monika Fagerholm uppmana skribenter av skönlitteratur. Det gäller också lättläst litteratur.
Mångsidiga tävlingsbidrag
Det sändes in många olika slags texter till tävlingen Skriv för mig! Manusen fördelades jämnt mellan båda kategorierna. Populära teman var kärlek och vänskap, och diverse utmaningar som uppstår i människorelationer. Det kom också in uppväxtskildringar och självbiografiska texter.
Juryerna fick läsa manus som utspelade sig på boenden för äldre och på boenden för personer med funktionsnedsättningar. Jurymedlemmarna fick även läsa en fantasyroman och en historisk roman från kejsartidens Rom.
Som kuriosa kan nämnas att det förekom flera texter som handlade om katter. I ett insänt manus var huvudpersonen en stadsräv.
Mer finlandssvensk lättläst litteartur behövs
Målet med tävlingen var att få in nya finlandssvenska lättlästa manus som kan bearbetas till böcker. Vi på LL-Center är glada över det stora intresset som tävlingen väckte och uppmuntrar alla som skickade in manus att fortsätta skriva lättläst.
Vinnarböckerna utkommer nästa år på Schildts & Söderströms förlag.
Vi hoppas att olika instanser i Svenskfinland, inte minst förlag och finansiärer, ska få upp ögonen för den lättlästa litteraturen och våga satsa på den i framtiden.
Tävlingen Skriv för mig! och projektet Ny finlandssvensk lättläst litteratur, inom vilket skrivtävlingen ordnades, har visat att det finns både aktiva skribenter, hugade läsare och många personer i behov av lättläst litteratur i Svenskfinland.
Text: Kira Nalin, projektkoordinator vid LL-Center, FDUV
