Gå till innehållet
FDUV - startsida
FDUV - startsida
SvenskaSuomeksiEnglishLättlästTalande webb
  • Om FDUV
    • Detta är FDUV
    • Kalender
    • Aktuellt
    • Medlemsföreningar
    • Projekt
    • Beställ våra nyhetsbrev
    • Stöd oss
    • Sigfrid Törnqvist-priset
  • Stöd till er
    • Så här stöder vi familjer
    • Familjestödjare
    • Rådgivning
    • Kurser & evenemang
    • Stöd på vägen mot vuxenliv
    • DUV-föreningar
    • Ekonomiskt stöd
    • Materialbank
  • Sommarläger
    • FDUV:s läger
    • Läger sommaren 2025
    • Så här ansöker du om lägerplats
    • Vanliga frågor och svar
    • Lägerplatser
    • Ekonomiskt understöd
    • Jobba på läger
  • Läs & lär
    • Lättläst (LL-Center)
    • Stöd för inlärning (Lärum)
    • Lärum-förlaget
    • Specialbiblioteket
    • FDUV:s tidning GP
  • Påverkan
    • Vårt påverkansarbete
    • Politiskt program
    • Utlåtanden
    • Lagstiftning
    • Funktionshinderlagen
    • Rocka sockorna
    • Temaveckan för personer med IF
    • Kommunal- och välfärdsområdesval
  • Infobank
    • Intellektuell funktionsnedsättning
    • Första tiden efter besked om IF
    • Funktionshinderservice
    • Samhällets stöd till familjer
    • Personlig assistans
    • Skola och utbildning
    • Boende
    • Arbets- och dagverksamhet
    • Arbete med lön
    • Självbestämmande och delaktighet
    • Intressebevakning
    • Fritid och hjälpmedel
    • Kropp och hälsa
    • Annorlunda syskonskap
    • Materialbank
  • Kontakt
    • Personal
    • Faktureringsuppgifter
    • Förtroendevalda
    • Bli medlem
    • Engagera dig
    • Jobba hos oss
    • För media
SvenskaSuomeksiEnglishLättlästTalande webb
  • Om FDUV
    • Detta är FDUV
      • FDUV:s stadgar
      • FDUV:s strategi 2024-2026
      • Tidslinje över FDUV:s historia
      • Bok om DUV-rörelsens uppkomst och utveckling
    • Kalender
    • Aktuellt
      • Blogg
    • Medlemsföreningar
    • Projekt
    • Beställ våra nyhetsbrev
    • Stöd oss
    • Sigfrid Törnqvist-priset
  • Stöd till er
    • Så här stöder vi familjer
    • Familjestödjare
    • Rådgivning
    • Kurser & evenemang
      • Familjekurser
      • Vuxenlivskurser
    • Stöd på vägen mot vuxenliv
    • DUV-föreningar
    • Ekonomiskt stöd
    • Materialbank
  • Sommarläger
    • FDUV:s läger
    • Läger sommaren 2025
    • Så här ansöker du om lägerplats
    • Vanliga frågor och svar
    • Lägerplatser
    • Ekonomiskt understöd
    • Jobba på läger
  • Läs & lär
    • Lättläst (LL-Center)
    • Stöd för inlärning (Lärum)
    • Lärum-förlaget
    • Specialbiblioteket
    • FDUV:s tidning GP
  • Påverkan
    • Vårt påverkansarbete
      • Intressepolitisk arbetsgrupp
    • Politiskt program
    • Utlåtanden
    • Lagstiftning
    • Funktionshinderlagen
    • Rocka sockorna
    • Temaveckan för personer med IF
    • Kommunal- och välfärdsområdesval
  • Infobank
    • Intellektuell funktionsnedsättning
      • Begrepp
      • Bemötande av personer med IF
      • Fosterdiagnostik
    • Första tiden efter besked om IF
      • Hur ge besked om IF - tips till professionella
    • Funktionshinderservice
      • Socialskyddsguiden
      • Handbok om service för unga
      • Pussel för ett gott liv
    • Samhällets stöd till familjer
      • Kombinera arbete med vår och omsorg av barn
    • Personlig assistans
    • Skola och utbildning
    • Boende
    • Arbets- och dagverksamhet
    • Arbete med lön
    • Självbestämmande och delaktighet
    • Intressebevakning
      • Intressebevakning samt arv och testamente
    • Fritid och hjälpmedel
    • Kropp och hälsa
    • Annorlunda syskonskap
    • Materialbank
  • Kontakt
    • Personal
    • Faktureringsuppgifter
    • Förtroendevalda
    • Bli medlem
    • Engagera dig
    • Jobba hos oss
    • För media
      • Pressmeddelanden & ställningstaganden

 

Bli medlem

Beställ nyhetsbrev

FDUV

Helsingfors
Nordenskiöldsgatan 18A
00250 Helsingfors
Finland
+358 (0)9 434 23 60
fduv@fduv.fi

Vasa
Storalånggatan 60
65100 Vasa
Finland
+358 (0)6 319 56 52

Tillbaka
Fotografi på Sami Virta och citatet

Erfarenhetsexperten Sami Virta är Årets klargörare

157311900007.11.2019 kl. 11:30
Diskrimineringsombudsman Kirsi Pimiä utsåg årets pristagare. Det är första gången utmärkelsen går till en representant för målgrupperna för lätt språk.

Erfarenhetsexperten Sami Virta är Årets klargörare. Pristagaren utsågs av diskrimineringsombudsmannen Kirsi Pimiä.

– Sami Virta har i över tio års tid bidragit med sina erfarenheter på utbildningar i att skriva eller tala lätt språk. Han berättar vad han behöver lätt språk till och varför det är viktigt att samhället erbjuder tjänster på lätt språk, motiverar Kirsi Pimiä sitt val.

Priset delades ut på seminariet om lätt språk Selkokielestä kansalaistaito på Drumsö gård 7.11.2019.

– Samis inlägg är djupt berörande och skapar en helt ny nivå av insikt om hur stor betydelse lätt språk har för jämlikheten, säger Pimiä.

Sami Virta från Satakunta är en erfarenhetsexpert med intellektuell funktionsnedsättning. Han har bland annat föreläst för läsombud inom äldre- och specialomsorgen och studerande inom hälsovården om behovet av lätt språk och lättläst information. På föreläsningarna berättar han vad han själv behöver lättläst till.

Riikka Törnroos, koordinator för lätt språk i Björneborg, har samarbetat länge med Sami Virta. Törnroos anser att hans erfarenheter gäller också andra som behöver lätt språk. Virta har till exempel berättat om lätt språk för studerande inom hälsovården utgående ifrån sina egna erfarenheter.

Våren 2019 gjorde Sami Virta också ett djupt intryck då han besökte en workshop som ordnades av nätverket Klaara vid Helsingfors universitet. Nätverket främjar forskning i lätt språk och lättläst. I workshoppen berättade Virta om sina erfarenheter inom hälsovården. Han undrade bland annat varför läkaren inte talar lätt språk med honom, trots att han vet att Virta har en intellektuell funktionsnedsättning.

Sami Virta anses själv vara väldigt tydlig i all sin kommunikation. Han har deltagit i en talarutbildning som ordnas av föreningen Me Itse. Valet av Virta till Årets klargörare är historiskt, eftersom ingen representant för målgrupperna för lätt språk tidigare fått priset.

Övriga nominerade: Heureka och nätverket Klaara

Diskrimineringsombudsmannen Kirsi Pimiä valde Årets klargörare bland tre kandidater. En urvalskommitté inom delegationen för lättläst (Selkokielen neuvottelukunta) hade också nominerat vetenskapscentret Heureka och nätverket Klaara vid Helsingfors universitet.

Heureka har använt lättlästa texter i många av sina utställningar. Vetenskapscentret kommer att fortsätta att använda lätt språk i sina utställningar också i framtiden.

Klaara är ett nätverk för forskning inom lättläst och lätt språk som administreras av humanistiska fakulteten vid Helsingfors universitet. Nätverket främjar forskning i lätt språk och samarbete mellan forskare både i Finland och utomlands.

I våras ordnade nätverket flera workshoppar för att få fram nya idéer för forskning kring lätt språk. I september ordnade nätverket också den första Klaara-konferensen för forskning i lätt språk. I konferensen som hölls i Helsingfors deltog över 80 forskare från tolv länder.

Priset Årets klargörare

Priset Årets klargörare (Vuoden selväsanainen) ges vartannat år till någon som med sina publikationer, program eller annan verksamhet har främjat lättläst eller lättförståelig information eller kultur, och därigenom bidragit till bättre delaktighet i samhället för olika specialgrupper.

Priset har sedan år 1996 delats ut av Delegationen för lättläst. År 2016 ändrades utdelningen så att priset vartannat år delas ut av Delegationen för lättläst till någon som har främjat lätt språk som riktar sig till specialgrupper, och vartannat år av Institutet för de inhemska språken till någon som har främjat klarspråk och ett gott myndighetsspråk.

Tidigare pristagare:

  • 2018 FPA tipsar (Institutet för de inhemska språken, för arbete med klarspråk)
  • 2017 Evangelisk-lutherska kyrkan i Finland
  • 2016 Arbetsparet Lea Ansamaa och Sini Sivonen från Uleåborgs stad (Institutet för de inhemska språken, för arbete med klarspråk)
  • 2015 Satakunta sjukvårdsdistrikt
  • 2013 Den lättlästa tidningen Leija och chefredaktör Jaana Teräväinen
  • 2012 Justitieministeriets valinformation
  • 2010 FPA:s information
  • 2008 producent Pertti Seppä / YLE, Selkouutiset
  • 2006 författaren Kari Vaijärvi
  • 2004 inget pris delades ut
  • 2002 Uutisjuttu (YLE:s finska nyheter för barn)
  • 2000 Statens konstmuseums tillgänglighetsprojekt
  • 1998 X-tra (YLE:s svenska aktualitetsprogram för unga)
  • 1996 manusförfattaren Elina Halttunen

Aktörerna bakom priset

Selkokeskus är ett riksomfattande expertcentrum för lätt finska, med uppdraget att främja lättläst och lättillgänglig information, kommunikation och kultur i Finland. Selkokeskus hör till Kehitysvammaliitto.

LL-Center jobbar för och med lättläst på svenska i Finland. LL-Center hör till FDUV och samarbetar tätt med Selkokeskus.

Delegationen för lättläst (Selkokielen neuvottelukunta) styr verksamhet kring lätt språk. I delegationen sitter representanter för 52 organisationer, myndigheter, läroinrättningar och andra instanser som arbetar med målgrupperna för lättläst.  

Vad är lättläst?

Lättläst eller lätt språk är enklare än allmänspråk och klarspråk, och används i kommunikationen med specialgrupper, till exempel personer med funktionsnedsättningar, invandrare och äldre.

Enligt Selkokeskus uppskattning har fler än var tionde finländare nytta av lättläst.
Principerna för lätt språk kan vara till nytta också i kommunikation där man vill nå den breda allmänheten.

För mera information:

  • utvecklingschef Leealaura Leskelä, Selkokeskus, tfn (09) 3480 9241, leealaura.leskela@kvl.fi
  • Sami Virta, t. 044 971 2696
  • För information om lättläst på svenska: teamledare Johanna von Rutenberg, LL-Center / FDUV,
    tfn 0400 716 078, johanna.rutenberg@ll-center.fi
 

 

Porträtt på Jenni Salo och citatet Jag lärt mig att hur viktigt det  är att beslutsfattarna beaktar behoven hos personer med IF, då många beslut kan ha jättestor betydelse för deras vardag.

Att göra skillnad: lärdomar från min praktik på FDUV

Jag har lärt mig att påverkansarbete kan vara väldigt mångsidigt, skriver Jenni Salo i vår blogg efter sin praktik på FDUV.
Bild på insändaren och FDUV:s, Kehitysvammaisten Tukiliittos, Autism Finlands och Kehitysvammaliittos logon.

Funktionshinderlagen hotar bli ännu en försämring

Insändare i Hufvudstadsbladet 26.8.2024 med våra finska systerförbund.
FDUVs vita logo på blå bakgrund

Klientavgifterna får inte höjas

FDUV har ett gett ett utlåtande om förslag på ändringar i klientavgifter.
FDUVs vita logo på blå bakgrund

FDUV vill inte att åldersgränsen för rehabiliteringspenningen för unga höjs

FDUV har gett ett utlåtande om riksdagens förslag att höja åldersgränsen för vissa av FPA:s sociala förmåner från 16 till 18 år.
FDUVs vita logo på blå bakgrund

FDUV säger nej till att slopa daghemsspecifika likabehandlingsplaner

FDUV har gett ett utlåtande om avskaffandet av de verksamhetsspecifika likabehandlingsplanerna inom småbarnspedagogiken.
Porträtt på Viktor Kalrsson.

Nytt projekt ska utreda välfärdsområdets tjänster

Genom projektet Funktionsrätt i praktiken ska FDUV följa upp hur tjänsterna fungerar för våra målgrupper i och med vårdreformen och ny funktionshinderlag. Viktor Karlsson är projektansvarig.
Alexandra Frisk och citatet När barnet känner sig delaktig och vet vad som förväntas blir övergången från semester till vardag smidigare.

Fem tips för en trygg och bra skolstart

Lärums pedagogiska planerare Alexandra Frisk ger i vår blogg vägkost för en smidig övergång till skolvardagen.
Sommarlandskap vid sjö och texten Glad sommar.

Våra kontor håller sommarstängt 1.7–2.8

Lägerteamet svarar på frågor om sommarens läger.
Porträtt på Sanna Tolvanen och citatet Att delta i en DUV-förening innebär att man inte bara bidrar till andras liv, utan även berikar sitt eget.

Föreningsliv – en väg till gemenskap

Gemenskapen som finns i DUV-föreningarna är verkligen något unikt, skriver Sanna Tolvanen i vår blogg.
Siv Fagerlund med gårtt kort hår.

Siv minns hur det var förr

En förändrad människosyn, ökad kunskap, modernare vård och annorlunda föräldrar. Siv Fagerlund har fått vara med om utvecklingen av den finlandssvenska specialomsorgen. I över 30 år jobbade hon för Kårkulla, med början på 1960-talet då hela omsorgen var i sin linda. Artikeln ingår i GP 2/2024.
Illustration över en gubbe som lägger ett pussel format som en hjärna och foto på en kvinna med glasögon.

Livet ska vara vackert också när minnet tryter

I takt med att personer med intellektuell funktionsnedsättning lever allt längre ökar också minnessjukdomarna hos dem. Det behöver man beakta inom omsorgen. Det gäller att förenkla, tydliggöra och strukturera – och fokusera på här och nu. Artikeln ingår i GP 2/2024.
Illustration på en frågande kvinna vid dator och en man som hjälper.

Ny lättläst handbok med goda råd om internet

Ladda ner den digitalt eller beställ från Lärum.
Marcus Rosenlund och citatet Om han har sett någonting, kan han oftast återkalla det i gnistrande detalj.

Det är inget fel på hans hjärna

Kolumn av Marcus Rosenlund i FDUV:s tidning Gemenskap & påverkan GP 2/2024 med temat minnen.
Annette Tallberg-Haahtela och citatet Syftet med reformen var att förbättra tjänsterna, men nu blir det en försämring. I praktiken är det här en sparlag. Vi hoppas regeringen drar tillbaka sitt förslag.

Tummen ner för ändringarna i funktionshinderlagen

FDUV har gett sitt utlåtande om regeringens förslag till precisering av den nya funktionshinderlagens tillämpningsområde. Vi kan inte godkänna att det går vidare i föreslagen form.
Ett rättvist och inkluderande Europa

Ett social rättvist och inkluderande Europa

Gemensam insändare med de finlandssvenska funktionshinderorganisationerna inför EU-valet publicerad i Vasabladet, Åbo Underrättelser och Hufvudstadsbladet.
En gruppbild med många människor, i bakgrunden bild där det står Stormöte 29.5.2024.

Statens nedskärningar hotar tredje sektorns verksamhetsförutsättningar

FDUV är en av undertecknarna av uppropet från det finlandssvenska organisationsfältet.
Carolna Lillgäls.

I Steg för Steg får Carolina vara med och påverka

Föreningsprofilen. I vår tidning Gemenskap och påverkan GP lyfter vi fram personer som är engagerade inom våra medlemsföreningar. Carolina Lillgäls är nyinvald styrelsemedlem i Steg för Steg.
Pehr Löv, Christina Mannfolm och Christina Omars sitter bredvid varandra och skrattar.

Fina FDUV-minnen från flera årtionden

Det var inte alltid bättre förr. Men också utmaningar och svårigheter kan man skratta gott åt i efterhand. Den stora behållningen av engagemang i FDUV är ändå alla människomöten. Under DUV-dagen i Vasa uppmärksammades förbundets historia. Tre tidigare och nuvarande aktiva delade med sig av sina FDUV-minnen. Artikeln ingår i GP 2/2024.
FDUV:s logotyp.

Regeringens ändringar i funktionshinderlagen strider mot grundprinciperna inom funktionsrätt och funktionshinderservice

Regeringens förslag på ändringar i funktionshinderlagens tillämpningsområde strider mot FN:s funktionshinderkonvention. Därför kan organisationerna som företräder personer med intellektuell funktionsnedsättning och autism inte understöda att lagen går vidare i den här formen. Det borde bli lättare att kunna få funktionshinderservice, inte svårare.
Kira Nalin med en bok i handen och citatet Även om du inte hör till målgruppen för den lättlästa litteraturen i dag, så kan det hända att du gör det i morgon.

Låt den lättlästa litteraturen komma in

Den 28 maj är den internationella dagen för lätt språk. Det är också sista inlämningsdagen för den lättlästa manustävlingen Skriv för mig! I vår blogg skriver Kira Nalin om varför den lättlästa litteraturen berör envar av oss.
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • »
Bli medlem   Nyhetsbrev Familjestöd  Rådgivning 

FDUV-logotyp.

Helsingfors

Nordenskiöldsgatan 18A
00250 Helsingfors
FINLAND
+358 (0)9 434 23 60
fduv@fduv.fi
 

Vasa

Storalånggatan 60
65100 Vasa
FINLAND
+358 (0)6 319 56 52
fduv@fduv.fi

 

KONTAKT

 

DUVNÄT

 

Om webbplatsen